коридор обескровливания

outdoor passage — коридор для выплывания

bleeding passage — коридор обескровливания

bow-to-stern through passage — коридор от носа до кормы

constricted passage — узкий проход; затеснённый коридор

the passage of vehicles — проезд автомобилей

the passage of the herrings — ход сельди

two-way resonator passage — двойной проход через резонатор

smokehouse passage — проход перед фронтом камер копчения

law of innocent passage — право мирного прохода судов

passage span — мостовой пролет для прохождения судов

passage of lines — прохождение через боевые порядки

to allow for air passage — обеспечить доступ воздуха

conveyer passage — конвейерный ходок

basement passage — ход через подвал

secret passage — потайной ход

biliary passage — желчный ход

pipe passage — трубный ходок

sea passage — переход морем

free passage — бесплатный проезд

Mona Passage — пролив Мона

passage money — проездная плата

right of passage — право проезда

right of innocent passage — право мирного прохода

a passage through a thicket — проход через чащу

freedom of passage — свобода прохода

to shut a passage — перекрыть проход

branch passage — вспомогательный проход

fire passage — пожарный проход хранилища

Northwest Passage — Северо-Западный проход

these mountains have few passages — перевалов в этих горах мало

outdoor passage — коридор для выплывания

bow-to-stern through passage — коридор от носа до кормы

tail shaft passage — коридор гребного вала

bleeding passage — коридор обескровливания

shaft passage — коридор гребного вала

firing passage — топочный коридор

continued serial passage — непрерывный слепой пассаж

successive passage — последовательный пассаж

alternating passage — чередующийся пассаж

connecting passage — проходная галерея

flow passage — трубопровод

cooling passage — канал охлаждения

oil passage — маслопроводный канал

return passage — перепускной канал

peripheral passage — обводный канал

suction passage — всасывающий канал

a passage into a bay — вход в бухту

passage way — проход

nasal passage — носовой ход

clear passage — свободный проход

innocent passage — мирный проход

passage part — часть для прохода

he was refused passage — его не пустили

obstacled passage — проход, занятый препятствием

obstacle-free passage — проход без препятствий

matted passage — проход, устланный циновками

to thwart the passage — загораживать проход

blade passage — межлопаточный проход

passage of electron — переход электрона

the passage of time — ход времени

the passage of bodies from the solid to the liquid state — переход из твёрдого состояния в жидкое

an obscure passage — непонятное место

veiled passage — неясное место

to cite a passage — процитировать отрывок, привести цитату

passages of confidence — взаимные одобрение, проведение, утверждение

a passage of gloom — приступ меланхолии

the street lay empty of passage — на улице не было прохожих

the bile passage — жёлчный проток

auditory passage — слуховой проход

through passage — свободный проход

to dam a passage — завалить проход

passage of blood — кровотечение

passage of strains — перенос штаммов

the most interesting part of the debate was the passage of arms between the Prime Minister and the backbenchers — самой интересной частью дебатов было столкновение премьер-министра с заднескамеечниками

she squeezed sidelong through the passage — она боком протиснулась в проход

bow-to-stern through passage — коридор от носа до кормы

tail shaft passage — коридор гребного вала

bleeding passage — коридор обескровливания

outdoor passage — коридор для выплывания

shaft passage — коридор гребного вала

to allow for air passage — обеспечить доступ воздуха

to book air passage for New-York — заказать билеты на самолёт до Нью-Йорка

Mona Passage — пролив Мона

passage ticket — проездной билет

circulation passage — канал для промывочной жидкости

water passage — канал для промывочной жидкости

intake duct passage — канал воздухозаборника

coarse-pitch passage — канал большого шага

pitch lock passage — канал фиксатора шага